Skip to main content

المرضى ومقدمو الرعاية

لمزيد من المعلومات

أسباب سرطان الثدي وعوامل الخطر والأعراض

لمزيد من المعلومات

الوقاية من سرطان الثدي والفحص والتشخيص

لمزيد من المعلومات

علاج سرطان الثدي والتعافي منه

ما هو سرطان الثدي؟


السرطان هو كلمة تعبر عن مجموعة كبيرة من الأمراض المتشابهة. هناك أكثر من 100 نوع مختلف من السرطان، لكن هناك الكثير من العوامل المشتركة فيما بينها. بصفة أساسية، تعد جميع أنواع السرطان نموًا مفرطًا لخلايا غير طبيعية لا يستطيع الجسم منعها أو تدميرها. قد تنتشر هذه التجمعات من الخلايا من جزء إلى آخر بالجسم، مسببةً تدمير الخلايا السليمة الطبيعية.

تُكوّن الخلايا السرطانية في الغالب كتلة تسمى ورمًا، لكن كلمة "ورم" لا تعني في جميع الأحوال وجود سرطان أو "خلايا خبيثة". فبعض الأورام تكون "حميدة" أو غير سرطانية.

قد تبدأ الخلايا السرطانية في النمو في أي مكان في الجسم. يعتمد نوع السرطان الذي يصيب الشخص على المكان الذي بدأت فيه الخلايا السرطانية في النمو وأنواع تشوهات الخلايا الموجودة. تُستخدم أنواع مختلفة من العلاج بحسب نوع السرطان، حيث قد يختلف سلوك كل نوع من أنواع السرطان. تنمو بعض أنواع السرطان وتنتشر بسرعة كبيرة، بينما هناك أنواع أخرى بطيئة في النمو والانتشار. إذا انتشر السرطان إلى مكان جديد داخل الجسم، يطلق على الخلايا السرطانية النامية الجديدة "نقيلة".

Breast Biopsy Health Stats

 تنزيل ملف بتنسيق PDF

يسمى السرطان الذي يبدأ في النمو داخل الثدي سرطان الثدي. سرطان الثدي هو ثاني أنواع السرطان الأكثر انتشارًا بين السيدات بعد سرطان الجلد.2 تشير التقديرات إلى أن سرطان الثدي يصيب سيدة واحدة من بين كل 8 سيدات في مرحلة ما من عمرها، أما بالنسبة للرجال، فتشير التقديرات إلى إصابة رجل واحد من كل 1000 رجل بالمرض.13 في حالة إصابتكِ أنتِ أو أحد أحبائكِ بسرطان الثدي، فإن هناك مجموعة متنوعة من خيارات العلاج المتاحة.

سوف يقوم الأطباء بإجراء اختبارات متعددة للمساعدة على تحديد السرطان ونوعه. بمجرد تشخيص السرطان، يتم وصفه بحسب "المرحلة". تعتمد مرحلة السرطان على حجم السرطان، وحالة انتشاره أو "انتقاله" إلى أي مكان آخر داخل الجسم. قد يصف الأطباء المرحلة باستخدام رقم (من 0 إلى 4) أو يمكنهم استخدام نظام TNM (انقر هنا للحصول على شرح مفصل لنظام TNM من National Cancer Institute (المعهد الوطني الأمريكي للسرطان)).12 تعني المراحل ذات الأرقام المنخفضة عدم انتشار السرطان بصورة كبيرة أو عدم انتشاره نهائيًا. بينما تعني المراحل ذات الأرقام العالية انتشار السرطان وهو ما يشير إلى أن السرطان قد أصبح أكثر خطورة ويصعب علاجه.

المصطلحات11
تقدّم ™The American Cancer Society (الجمعية الأمريكية للسرطان) مسرد مصطلحات السرطان الذي يمكن استخدامه للحصول على شرح أوضح للكلمات المرتبطة بالسرطان.



المراجع:

  1. http://www.webmd.com/breast-cancer/default.htm (WebMD: Breast Cancer Health Center)
  2. http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/breast-cancer/home/ovc-20207913 (Mayo Clinic: Breast Cancer)
  3. http://www.cancer.gov/about-cancer/understanding/statistics (National Cancer Institute: Cancer Statistics) and http://seer.cancer.gov/statfacts/html/breast.html (National Cancer Institute: SEER Stat Fact Sheets: Female Breast Cancer)
  4. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/ (World Health Organization: Cancer Fact Sheet)
  5. https://medlineplus.gov/ency/article/000913.htm (MedlinePlus: Breast Cancer)
  6. http://www.cancer.gov/types/breast/hp (National Cancer Institute: Breast Cancer—Health Professional Version)
  7. http://www.cancer.gov/types/breast (National Cancer Institute: Breast Cancer—Patient Version)
  8. http://www.cancer.org/cancer/breastcancer/index (American Cancer Society: Breast Cancer)
  9. http://www.cancer.org/cancer/breastcancer/detailedguide/breast-cancer-risk-factors (American Cancer Society: Breast Cancer Risk Factors)
  10. http://www.cancer.org/healthy/findcancerearly/cancerscreeningguidelines/american-cancer-society-guidelines-for-the-early-detection-of-cancer (American Cancer Society: Guidelines for the Early Detection of Cancer)
  11. http://www.cancer.org/cancer/cancerglossary/index (American Cancer Society: Cancer Glossary)
  12. https://www.cancer.gov/about-cancer/diagnosis-staging/staging (National Cancer Institute: Staging)
  13. http://www.cancer.org/cancer/breastcancerinmen/detailedguide/breast-cancer-in-men-key-statistics (American Cancer Society: Breast Cancer in Men Key Statistics)
  14. https://medlineplus.gov/ency/article/007410.htm (MedlinePlus definition of general anesthesia)